En un esfuerzo por compartir información importante sobre acuicultura con los acuicultores de todo el mundo, la Global Aquaculture Alliance (GAA) ha publicado la versión digital en español de sus revista bimensual Global Aquaculture Advocate.
“Una proporción significativa de las actividades acuicolas en el mundo, incluido la producción de camarón, tilapia, salmón, lubina, dorada y moluscos, tiene lugar en países en donde se habla español” dijo el Editor de Advocate Darryl Jory. “Esta nueva revista digital permitirá que muchos más productores y otros en la cadena de valor de la acuicultura, y a las industrias de apoyo relacionadas puedan acceder a nuestro contenido y estén mejor informados sobre las practicas responsables, avances técnicos y otros avances”.
La Global Aquaculture Alliance proveerá acceso libre a las traducciones en español de cada edición de 2012, vía la página web de GAA. La revista digital será publicada junto con las versiones en inglés de la Global Aquaculture Advocate.
El primer número en español, enero/febrero de 2012, esta ahora disponible. Visite la www.gaalliance.org/
magazine/archives.php y pinche en “Ver en Español” para acceder al contenido vía su navegador, o selecciones “Descargar en Español” para descargar una copia completa de la revista en formato PDF.
La producción 2012 del Advocate en español es auspiciado por Alicorp S.A. (Nicovita) y la National Renderers Association, dos miembros corporativos de la GAA.